Engleza pentru stabilire și cetățenie urcă la B2 — de la 26 martie 2027
Pe scurt: astăzi este de ajuns B1, iar de la 26 martie 2027 va fi nevoie de B2. Contează data depunerii cererii — nu când ai venit și nici când ai primit statutul. O cerere depusă chiar și cu o zi mai devreme se judecă după regula veche.
1. Ce se schimbă exact
Se schimbă un singur lucru: nivelul de engleză la vorbit și ascultat cerut la stabilire și la cetățenie. Astăzi este B1 pe scara europeană, iar de la 26 martie 2027 — B2.
Regula tranșează asta la zi și se leagă de data depunerii cererii: dacă cererea este depusă înainte de 26 martie 2027, contează examenul luat la nivel B1; dacă este depusă la 26 martie 2027 sau după — la nivel B2.
Nu există nicio protecție pentru cei care sunt deja pe drumul spre stabilire. Guvernul scrie el însuși în motivare că schimbarea îi cuprinde și pe cei aflați deja pe traseu, iar intrarea în vigoare a fost amânată tocmai ca oamenii să aibă timp să se pregătească.
2. Pe cine privește
Schimbarea intră în Appendix KoLL — exact anexa care reglementează condiția de cunoaștere a limbii și a vieții în Regatul Unit, la stabilire și la cetățenie. Cuprinde și o serie de rute: Skilled Worker, UK Ancestry, Global Talent, Scale Up, Innovator Founder, Long Residence, Private Life și rutele de familie.
⚠ Un lucru de spus limpede: cetățenia română nu te scutește. Lista țărilor scutite cuprinde statele unde engleza este limba majorității, iar România nu este între ele.
3. Prin ce diferă B2 de B1
Nu este o treaptă cosmetică.
B1 este nivelul la care te descurci în treburile zilnice: povestești despre tine, explici un plan simplu, te descurci la medic și la primărie, când celălalt vorbește clar.
B2 este nivelul la care ții pasul cu o discuție în care nimeni nu încetinește pentru tine: urmărești o expunere lungă, îți aperi părerea, prinzi nuanța și ironia. Între unul și celălalt sunt de obicei câteva sute de ore de învățat.
Examenul se dă la vorbit și ascultat, la un centru SELT acreditat. Partea orală este o discuție cu examinatorul și tocmai ea dă cel mai mult de furcă celor care folosesc engleza zilnic, dar nu au învățat-o niciodată sistematic.
4. Cine nu trebuie să dovedească engleza deloc
Înainte să cauți un curs, vezi dacă te privește. Sunt scutiți, între alții:
persoanele de 65 de ani și peste · persoanele cu o afecțiune fizică sau psihică de lungă durată, confirmată pe formularul medicului · cetățenii țărilor unde engleza este limba majorității (Australia, Canada, Statele Unite, Noua Zeelandă, Irlanda — la cetățenie, Malta și statele caraibiene) · cei cu diplomă universitară predată în engleză · refugiații și persoanele cu protecție umanitară.
Pragul de vârstă surprinde familii întregi. Dacă părintele are șaizeci și cinci de ani, nu are rost nici curs de engleză, nici programare la examen lingvistic.
5. Capcana despre care se vorbește puțin: certificatul mai vechi de doi ani
Dacă dovedești engleza cu certificatul SELT în sine, regula cere ca examenul să fie dat cu cel mult doi ani înainte de data cererii. Un certificat de acum patru ani nu ajunge pe această cale.
Există însă o a doua cale: dacă șederea ți-a fost acordată pe baza englezei dovedite mai devreme și de atunci nu ai avut întrerupere, te sprijini pe acea decizie, nu pe vechimea hârtiei. Distincția poate scuti un examen și câteva sute de lire.
6. Examenul Life in the UK NU se schimbă
Condiția de cunoaștere a limbii și a vieții are două jumătăți: examenul Life in the UK Test și engleza. Schimbarea din 2027 privește doar a doua.
Am verificat direct: în tot documentul care modifică regulile numele Life in the UK Test nu apare nici măcar o dată. Examenul rămâne cum este — douăzeci și patru de întrebări, patruzeci și cinci de minute, prag de șaptezeci și cinci la sută, cincizeci de lire, același manual. Odată luat, este valabil fără termen și se dă o singură dată, inclusiv pentru o cerere de cetățenie de mai târziu.
7. Ce înseamnă asta practic
Dacă poți depune cererea înainte de 26 martie 2027 — adică ai anii și statutul — depunerea înainte de acea dată înseamnă că ți se aplică B1, nu B2. Data depunerii este singurul criteriu.
Dacă nu ajungi, ai puțin peste un an ca să te pregătești pentru B2. Este un termen realist, dar numai dacă îl socotești de azi.
În ambele cazuri examenul Life in the UK trebuie luat la fel, iar reușita la el nu ține de nivelul de engleză — întrebările sunt simple ca limbă, la nivelul ESOL Entry 3. Merită scăpat de el mai devreme, fiindcă locul la examen se rezervă cu cel puțin trei zile înainte.
8. Unde verifici
Cerințele lingvistice și lista scutirilor: gov.uk/english-language. Documentul cu modificările: Statement of Changes to the Immigration Rules, poziția HC 1691 din 5 martie 2026. Examenul se rezervă numai pe gov.uk.
Dacă examenul îți stă încă în față: cum treci din prima, din ce ediție înveți și ce urmează după ce treci.