Vous avez réussi le Life in the UK Test. Et maintenant ?
L’examen est derrière vous. Reste ce dont on parle rarement à l’avance : le numéro que l’on reçoit à la place d’un certificat, la différence entre le droit de séjour permanent et la nationalité, les limites de jours passés hors du pays, et une addition qui dépasse mille huit cents livres à la naturalisation. Chaque chiffre ci-dessous est vérifié sur gov.uk.
1. Ce que vous recevez tout de suite
Sur gov.uk : « You'll get a 'unique reference number'. You'll need this number to complete your citizenship or settlement application. » — vous recevez un numéro de référence unique, nécessaire pour votre demande de nationalité ou de séjour permanent.
Conservez-le. Il servira dans un mois comme dans trois ans.
2. Séjour permanent et nationalité ne sont pas la même chose
- Indefinite leave to remain (ILR) — le droit de vivre, travailler et étudier ici sans limite de durée. Vous ne devenez pas citoyen pour autant : pas de passeport britannique et pas de droit de vote aux élections générales.
- La nationalité britannique — la citoyenneté pleine, le passeport, le droit de vote. C’est normalement l’étape suivante après l’ILR, pas son remplacement.
L’examen est exigé pour les deux voies. On ne le passe qu’une fois.
3. La nationalité : conditions et coût
Pour une naturalisation lorsque vous avez déjà l’ILR ou le settled status, gov.uk demande :
- avoir plus de 18 ans et « be of good character » ;
- avoir vécu 5 ans au Royaume-Uni et détenir le statut depuis 12 mois — ce délai ne s’applique pas si vous êtes marié à un citoyen britannique ;
- avoir réussi le Life in the UK Test ;
- justifier d’un niveau d’anglais, de gallois ou de gaélique.
Les limites d’absence sont le motif de refus le plus fréquent. Il ne faut pas avoir passé « more than 450 days outside the UK during the 5 years before your application » ni « more than 90 days outside the UK in the last 12 months ».
Coût : « £1,839 (£1,709 to apply and a £130 citizenship ceremony fee) ». La décision arrive généralement sous 6 mois.
4. La cérémonie de citoyenneté
Il faut s’y présenter « within 3 months of receiving your invitation from the Home Office ». Elle est organisée par la collectivité locale et l’on peut d’ordinaire venir avec deux invités.
Vous y prononcez « an oath of allegiance (or an affirmation if you prefer not to swear by God) » ainsi qu’une promesse. À la fin, on vous remet votre certificat de nationalité britannique. Le coût de la cérémonie est compris dans les frais.
5. Si vous échouez
« You can rebook the test as many times as you need. You'll have to pay each time. » Il n’y a ni limite du nombre de tentatives ni délai d’attente imposé — mais chaque tentative coûte £50 en entier.
6. Qui n’a pas à le passer
Sont dispensés ceux qui ont moins de 18 ans ou 65 ans et plus. Le sont aussi ceux qui l’ont déjà passé, ainsi que les personnes atteintes d’une affection physique ou mentale durable, sur justificatif médical.
Comment réserver
En ligne uniquement et « at least 3 days in advance ». Il vous faut une adresse électronique, une carte bancaire et une pièce d’identité acceptée.
Attention au nom : « The name you give on your test booking must be an exact match with the name on the ID you use to book the test. »
Réservez uniquement par gov.uk/life-in-the-uk-test. Aucun intermédiaire n’est nécessaire, et aucun ne vous inscrira moins cher.
Il ne reste plus qu’à le réussir
Tout le manuel en audio en français, six cent vingt-huit questions en anglais et un indicateur de préparation.
Voir le cours — £39